日新製鋼・ＺＮＷ開業！

上海から車で２時間の平湖という町に
日新製鋼の現地法人“ＺＮＷ”という冷延工場が開業式を迎えました
特殊鋼を主に冷延する工場
中国は自動車販売２５００万台/年を超えて３０００万台へと向かっている
内日系の自動車も３００万台を超えてきた
天井知らずの売れ行きです
正に必要不可欠な生産設備と言えます
その開業式が１０月２５日に行われました
道路から受付に向かって歩く道から真っ赤
受付前にボードが有り、サイン
スター気取りのサインにしようか
いや、ここは真面目にサイン
でも嬉しい記帳のやり方です

将来、あの時ここに来た印と名前が残っていると思うと・・・

いよいよ開業式が始まりました
董事長の挨拶
開業までこぎつけるまで紆余曲折があった
その過程で彼とは何度か会食をしながら話をしました
ピンチもありました
都度、彼は『ここで骨をうずめる覚悟でやる！』ときっぱり
この時、心の底から応援しようと思いました
男気の強い彼の事は知り合いから聞かされていましたが
実際の声を聴いて凄いと思いました
サラリーマンでここまで覚悟できるかと

地域共産党の書記長、市長等々の役人と
日本人関係者、米国関係者が壇上に
オープニングのテープカット
華やかなオープニング
参列者は２５０名と聞く
ローカルの需要家も半数来ていた様子
我が社の取引先も数社来ていた


























新工場を案内してもらった
最新鋭機械が設置されており、期待感が一杯です
お祝いの華が並べてあり
上海天彦も天彦産業もあった
その数は数百に登っていた

身近なメーカーの新工場の開業式
我がことのように緊張感があり
何とか一翼を担いたい気持ちで一杯でした

がんばれＺＮＷ！

タイのパートナーＢＳＳと北海道へ

５月１９日〜２４日の日程で天彦タイの重要なパートナーであるＢＳＳさん（３名）と
室蘭の三菱製鋼の工場見学をメインのツアーを企画実行しました
天彦タイからＭＤ以下４名、天彦本社から３名（２１日から合流）計１０名で行動しました

２０１５年タイ研修旅行の時にこのツアーが話題に上がった
桜が咲く北海道だが、４５年ぶりの５月の真夏日
３０度超す毎日
タイの人たちは涼しい地と用意した服装が荷重になり大変

小樽で我々と合流
早速、小樽運河のクルーズを企画
４０分のクルーズ
夕方とはいえ太陽がまぶしい
暑さで景色は二の次に

夕食は小樽寿司
経験したことのないカウンターでの握り寿司
生ものはどうかと気にしていたが
意外に食欲満点
驚いたのは
ウニが大好物
ヘギ皿のウニをバク食い
なんと！８皿
予想外！

翌日は登別温泉
海鮮焼きでもウニを

２３日室蘭に移動
メインの三菱製鋼・室蘭の見学
２時間かけての見学
初めての鉄鋼メーカー
見学用の衣装に大喜び

１２時までしっかり学んだと思います
今後が楽しみです

ＢＳＳと天彦の絆がより深くなりました

台湾でも通じた三方よし

１１月１９日〜２２日　５年ぶりに台湾へ出張しました
この間、営業の頑張りで台湾向け販売アイテムが増えました
台湾全土を廻るのは初めてのこと

台北（桃園空港）に着き、桃園駅に
新幹線で高雄へ

快晴の高雄
この地へは１０年ぶり
全く様変わりしている
高層ビルやマンションが一杯
上海で見る景色とは数段違う青空
気温は２７度（台北は２２度）
チェックインしてお客様へ
その日の夜は台湾料理をご馳走になった




翌日は午前中２社訪問し台中へ

高雄駅は広々としており、ヨーロッパの駅みたい行ったことないですが・・・・
モスバーガーやスタバ
なんと握り鮨のカウンターもある
昼食は駅弁









台北行にのり台中へ
新幹線は日本製
中国と違い車内は静かで
これも日本製かも
２社訪問しました








夜、台北に入りました
午前中は桃園のお客様に
充実した商談が出来ました

最後は３０年以上のお付き合いのある春源鋼鐵さんに
どうしても会ってその元気を確認したい方がいます
会議室で待つこと３０分
『いやー社長！ニーハオ！』
「いやー林さん！元気！？」
思わずハグをしてしまいました

入院していたと聞いていたんです
今回会えるかどうか心配でした
『大丈夫！お酒も飲めるよ・・・』
本当に嬉しかった
その林総経理が
『２０１５年の経営方針を聞かせて欲しい』と
突然で驚いたが
思っていることを話、春源鋼鐵とどんな関係で進みたいかを


その中で
「三方よしが全ての軸です」と話すと
すごく興奮した口調で
『私の考え方と同じだ！日本では三方よしと言うのか？』
想いの他、熱く語られた


席を変えての懇親会のレストランでも
三方よしが話題の中心に
過去にない親近感を感じさせてもらった









幹部の人達との一時はありがたく
信頼関係を保ち
末永いお付き合いを心から願った
再会

台湾から大切なお客様が来社

先週の木金土と２泊３日で台湾から大切なお客様が来られた

　　　　台湾の春源鋼鐵工業股份有限公司です

３０年以上のお付き合い

今回は特殊帯鋼部の張さんと劉さんが日新製鋼の工場見学を兼ねて学びに来られた

同行されたのは貿易資材部の蕭さんと江さん

特に蕭さんはわが社の窓口として２０年以上のお付き合い

自国語以外に英語と日本語が出来る才女

『天彦産業と春源鋼鐵は未来永劫良いパートナーでなければいけない』
『それが私の大切な仕事です』

凄く嬉しい言葉を残してくれました


過密日程の３日間でしたが、

海外営業部門を中心に無事終えました

達成感を持って帰国していただいたようです

心と心の繋がりを持ちながら取引が出来る喜び

タイでも上海でもそうですが

世界で通ずる商売の原則

まさに【三方よし】です

１００周年を迎えられたお客様

１９１４年創業のお客様がこの程１００周年を迎えられた
高知県須崎市の“株式会社ササオカ”様　http://www.inforyoma.or.jp/sasaoka/

日新製鋼様と共同で
会社の全景写真をステンレスにエッチングした記念品をお贈りしました
サプライズとしてお届けしたので
凄く感激していただきました



社長のお話の中で
『記念にオリジナルの耕運機の爪を１セット１９１４円（創業の年）で地域へ感謝をこめて発売しました』
あっという間に完売したそうです
その名も“ＫＹ爪
意味合いは
【これからも　よろしく】と社長のイニシャルをかけて名付けたそうです
ＫＹという響きは別のイメージが直ぐに浮かぶが
あえて、それを狙ったそうです



我が社のお客様で１００年企業は何社もあります
長くお付き合いをいただける喜びをかみしめたいと思います
末永くよろしくお願いします

望念会（忘年会）台湾式とフレンチ

２０１３年も慌ただしく過ぎようとしています
今年の漢字は『輪』でした

今年の忘年会は１２月２日台湾の春源鋼鐵さんご一行が来日され、２年ぶりの忘年会を我が社と日新製鋼の３者合同で行いました
隔年開催で春源さんは董事長以下幹部全員が来られます
高粱酒を台湾から持参されての乾杯
台湾式は一気飲み、日本式は少しずつ
「ここは日本だから日本式で・・・乾杯」
と言っている間は最初だけ
途中からあちこちで
『台湾式カンペイ！』『カンペーイ！』
見る見るうちに５本の高粱酒が空に



同い年の董事長
窓口の江さんと女性陣














楽しい時間を共にできました

１３日はわが社の望念会
なんと！フレンチ“ル・クロ・マリアージュ”で行いました
毎年のザ宴会から打って変わってコース料理
スタッフが接客をやってくれるので
幹事もゆっくり食べることが出来た
ゲームも楽しく出来
満足の顔顔顔
デザートには個々の名前を入れたメッセージが
感動の締めでした
最後にスタッフと記念写真
素晴らしい望念会でした

感動の竣工式

１０月３１日大安　新潟・三条市
“株式会社　野水鋼鐵店”の新社屋竣工披露パーティーが開かれました
http://www.nomizu-koutetsu.co.jp/
野水と言えばわが社とは義兄弟会社みたいな存在です
その野水に念願の新社屋が完成しました
日新製鋼のカラー鉄板を使った
非常にモダンな社屋です
１階が事務所
２階は社長室とミーティングルーム
さらに目を引くのはリラックスルーム
なんとキティーちゃんの壁紙
３階は大会議室兼食堂
隣りにはレストランが開業できそうな厨房がある
そして極めつけは屋上に農園が・・・
詳しくは次号で公開いたします

パーティ会場は三条市内の“おお乃”
入り口に案内看板
『次代（つぎ）の第一歩』の言葉が目を引く
正にいいえて妙の表現
この日を迎えるまで
数々のドラマがありました
それだけにこの言葉は心に染み入る

ＰＭ４：００式典が始まった
先ずは野水鋼鐵店・武田社長が挨拶に
創業１０７年目に新社屋で新たなスタート
歴史を紐解き
５代目の決意を
また、新社屋の完成までのプロセスを
施工を決断した時から
社員の心の動きなどを入れて話していった
途中、感無量になって
目に熱いものが光る
『本当に社員が一丸となってくれたことで今日を迎えられました』
『・・・・・・・・』
『本当に皆！ありがとうなー！』

続いて来賓の方々のご祝辞
日新製鋼の中尾常務が素晴らしい祝辞とステンレスに社屋の社員をエッチングした記念の額を贈られた。



式典に続いてパーティーへ
開宴の挨拶に私が指名され登壇
武田社長の感極まる挨拶の余韻が会場に残っている
原稿は準備していましたが、来賓の方々が全て言い尽くされ
想いのままに話すことに
あの出来事からこの日までが脳裏に浮かぶ
武田社長とは３５年共に歩んできた中
彼の心中は察するに余りある
各社員の心からの頑張り
必死で前を向こうとしている姿
自分たちで支えていこう
一丸となっていこうとしている社員の姿を
想いのまま話させてもらった
あちこちですすり泣く声も
耳を貸せばこちらも話せなくなると冗談を
社長を支えてきた奥さんの企画管理部長
社内の細かい出来事にもしっかり目を向けていた
なにより大変だったのは武田社長
責任を一手に引き受けて
社員の声を出来るだけ多く入れてきた

パーティーは佳境に









社員代表に吉澤チームリーダーがお礼の挨拶

本当に素晴らしい会社になった
本当に素晴らしい社員たちが集う会社になった

上海レポート

ＰＭ２．５の不安を一杯に上海に着きました
４ヶ月ぶりの上海は素晴らしい天気でした
こんなに綺麗な青空は初めて

今回の目的は常州で新しく工場を建設されたＳ様の開場式です
上海から特急で１時間で常州駅に
そこから車で１時間の経済特区にある
中国風にデコレーション
開発されて間が無い地
周辺道路も途上
『全くの野原で大丈夫かと思ってました』
総経理のＯさん
爆竹花火でお祝いと厄払い
数分間続いた後、記念写真


ホテルに移動して式典

関係者入れて１００名程
お祝いの赤ベースの舞台
政府から１０名の出席







Ｙ社長の挨拶、来賓の挨拶に続いて鏡割り
月桂冠の樽酒、テーブルの上に月桂冠の一升瓶
なんと！よく見ると（製造元　青島市）月桂冠の中国工場
日本酒まで現地生産かと驚いた
味は今一と周囲の感想
本社の重要なお客様の中国進出
共存共栄を誓って
難しい国だけに日系どうしの信頼関係が大切
次世代経営者と共に記念写真
明日への希望が伝わってくるようだ

タイからお客様が

天彦タイの重要顧客であるＤＤＣさんが来日された
社長のコムデさんは数回来日されているが
奥さんと姪っ子さんは初来日
日新製鋼・呉製鉄所の工場見学が来日目的
３月１１日朝８時
前日入りで
早朝出発で大変
初めての日本
初めての新幹線
高級カメラでコムデさんが
６、７０万円はするだろう一眼レフでバチバチ
社内でも
ジャンバー姿
この日の気温差は３０度
バンコクは３４度
でも新幹線は感激して
車窓をカメラで何枚も


広島に着いて呉線に乗り換え
昼食に日本蕎麦を
スパイシーなタイ料理から蕎麦はどうかな？
結構美味しそうに完食
天ざるに山菜ごはん
『オイシイなー』
コムデさんは片言の日本語が出来る
アテンドの小林ＭＤとの会話は複雑
英語、タイ語、日本語がごちゃまぜ
『広島焼のミックスやなー』

昼食後大和ミュージアムへ
特攻隊や戦艦大和、ゼロ戦と戦争を思い出す資料ばかり
見学コースとしてどうかと心配
心配をよそに
模型の人形にシャッター
戦艦大和の前でカシャッ
「この戦艦は日本一ですが、一度も戦わず沈没したんです」
と通訳させたのですが
『・・・・・・・』

目的の日新製鋼に
コムデ社長の目がギラギラと
約２時間の工程で見学
過去何度と見学したが
これ程熱心なお客様は無かった
質疑応答に時間が足りなく
玄関で記念写真
その後見晴らしの良い研修センターで懇親会
全ての肉がだめで
シーフードのみのコムデ社長
懐石料理に舌鼓
「美味しそうな刺身だけど・・・無理なら誰かに・・・」
『ダイジョブ、オイシイ、タベル』
一人鍋の所へスポンと

「なるほど・・・その手が・・・」
『オイシイナ、サシミ』
途中、日新の所長が顔を見せてくれ
英語での懇親
中々の英語力
『Ｗｉｎ、Ｗｉｎ、Ｗｉｎ！』
素晴らしい表現に感激
所長には本当に感謝します

翌日、名古屋で翌々日わが社に来社
ＴＷＳと打ち合わせ
今後の信頼関係を誓った
女性たちが作ったウェルカムボードを前に
集合写真





タイでも三方よしは通じる
ハートTOハートで信頼関係は築ける
そんな嬉しい自信を持たせてくれた来日でした

創立５０周年記念式典

１０月８日神戸のホテルで行われた
三陽金属��http://www.sanyo-mt.co.jp/index_img/top-p.html
創立５０周年記念式典に招いていただきました
当社は取引先の古川鋼材�蠅虜能斗彑�
常日頃から関係を密にさせて頂き、感謝に堪えない先です

式は和太鼓のおめでたい幕開けでした



社長のご挨拶があり
感謝状の贈呈
古川鋼材�蠅慮点邁馗垢�授与された


創業依頼の関係でその関係の深さは、後の創業者の挨拶から伺えた

その創業者・田中会長が感謝の言葉を


「常に仕入れ先、外注先に感謝の気持ちで経営してきました。そして、社員とその家族に助けられました・・・・」
山あり、谷ありの創業時代
経営危機もあったと
話の中身は感動の連続だった
常に前を向いて経営する大切さを教えて頂いた
坂本教授が常に説かれている５人の使者を大切に
それを実践されてきた創業者の意思は現社長に引き継がれている



乾杯の音頭という大役を指名頂きました
会長の感動のお話の後だったので
原稿無視で、その感動の胸を話させて頂いた

本当に素晴らしいお客様と取引させていただける幸せに浸った１日でした